此剧的演出文本出自鲁迅的小说集《故事新编》中7个荒诞离奇的故事。它们在剧中既独立成章又相互关联,9位演员并无固定的角色,但《铸剑》的情节贯穿始终。戏中不仅有戏剧演员,还有京昆表演的高手,此外,还添加了“中西合璧”的双簧表演。为了适应在比利时的演出,林兆华不采用传统的字幕表达,而是找了当地的一位演员来做“现场翻译”,与剧中的说书人一起来表述《铸剑》这个故事。特别提示:本信息由相关用户自行提供,真实性未证实,仅供参考。请谨慎采用,风险自负。
此剧的演出文本出自鲁迅的小说集《故事新编》中7个荒诞离奇的故事。它们在剧中既独立成章又相互关联,9位演员并无固定的角色,但《铸剑》的情节贯穿始终。戏中不仅有戏剧演员,还有京昆表演的高手,此外,还添加了“中西合璧”的双簧表演。为了适应在比利时的演出,林兆华不采用传统的字幕表达,而是找了当地的一位演员来做“现场翻译”,与剧中的说书人一起来表述《铸剑》这个故事。特别提示:本信息由相关用户自行提供,真实性未证实,仅供参考。请谨慎采用,风险自负。